Homem que virava porco* **

“como é que tu tens coragem de bater na cabeça do seu Amâncio?”

Bom, essa história do porco, é uma história conhecida pelos antigos que moram, moradores do Jurunas. A, quem me contou, né, foi a minha avó. Ela conta o seguinte, que no Jurunas ela, ela trabalhava como marchante em su, em mercado de carne. Então tinha um tal de Zé Carlos lá, que ele era, trabalhava como um
dos carregadores da carne que chegava do, dos frigoríficos. Aí eles diziam que ele se transformava em
 porco.

Quando foi uma vez, uma madrugada, o meu avô, ele vinha pela rua dos Pariquis, também, era antigo ainda, ainda tinha bonde. E ele passou pela prefeitura, pela prefeitura não, desculpa pela, pela delegacia de polícia, pela unidade policial lá do, do Jurunas, naquela época e um porco saiu de dentro do mato, num dos matagais e avançou nele, um porco bem feroz mesmo. Aí ele pega um pau na hora e uma estaca e bate no porco, na cabeça do porco, abre, que abre uma brecha e o porco sai gritando pra dentro do mato, de volta, de volta ao, ao mato. Quando foi pela parte da manhã, a polícia, o delegado, o investigador foram lá na casa da minha avó. Chegaram lá, bateram, como a minha avó era conhecida no bairro, né, uma das primeiras moradoras do bairro, que era açougueira, uma mulher açougueira é conhecidíssima e meu avô também, que ele era oficial de justiça, o investigador chegou lá com o delegado e, disse pra, pra minha avó:

- Dona Elísia, o seu Benedito está aí? Eu preciso falar com ele um instantinho. Ela disse:

- Olha, está dormindo, que ele está de folga hoje, ele foi pra, pra, pro tribunal hoje, o que era?

- Não, mas é, é um assunto que a..., a senhora vai ouvir o que é.

Aí ele foi, aí ele se acordou e tudo, aí ele disse pro, pro investigador o que era, do que se tratava. Disse:

- Mas Benedito, como é que tu tens coragem de bater na cabeça do seu Amâncio? Aí meu avô ficou surpreso com aquilo, sabe. Ele disse assim:

- Eu bati no seu Amâncio? Jamais! Seu Amâncio é um senhor que, que ajuda a minha, a minha esposa com o descarregamento de carne, tra..., como é que eu vou bater nele, ele é muito meu amigo, amigo da minha, da minha esposa, como é, que história é essa?

- Olha, Benedito, ele está alegando, ele alegou na delegacia, está alegando que foi de madrugada que tu te encontrastes com ele, ele estava porre, ele foi te pedir um dinheiro, tu destes uma estacada na cabeça dele. Ele disse:

- Olha,delegado, o senhor não vai acreditar o que eu vou lhe contar, mas a, a única coisa que eu dei uma estacada na cabeça foi de um porco. Então todo mundo diz que ele vira porco, agora eu não quero crer que em quem eu dei fosse um porco, realmente, encantado por¹...

Entendeste?

Então, ficou isso conhecido, e realmente ele estava com a cabeça, sabe. Então, até hoje o pessoal dizem que ele virava porco.

* Cod. da narrativa KN02CZgua130694-III

** numero do informante 1054

¹ Neste momento o informante dá risos curtos e baixos.